110829 SNSD’s Soo Young Injured in Car Accident, Suspends All Activities
SNSD’s Sooyoung was involved in a car accident Sunday morning, injuring her backbone area, which will temporarily suspend all of her activities, local media reported today.
According to local media, Sooyoung was on her way to the city of Chun An around 9AM on August 28th when the car on the opposite lane crashed into her vehicle. Sooyoung was heading to a charity event for blind people, and the accident was caused by the opposite driver’s careless driving, it was reported.
Sooyoung’s doctor diagnosed her with a fractured backbone and told her to immediately suspend all activities for an extended break. Therefore, Sooyoung will not be able to attend the “SM TOWN LIVE” event in Tokyo on September 2nd and SNSD’s concert in Taiwan either, as she will focus on her recovery.
We’ll keep you updated as we get more news. Stay tuned!
from Soompi.com
On the way to voluntary service on the 28th, a member of Girls' Generation, Sooyoung, had a car crash at 9 a.m. due to the opponent driver's careless driving. Sooyoung will not be able to participate in 'SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION' and Girls' Generation's concert in Taiwan and she is planning to receive treatment for a while. We wish Sooyoung's speedy and full recovery. [from FACEBOOK GIRLS' GENERATION STAFF]
From facebook.com/smtown
UPDATE 1: SM, “Sooyoung’s injury will not affect comeback”
In the latest development, a representative from SM Entertainment said, “She (Sooyoung) will not be attending the 2 concerts scheduled, but SNSD’s Korean comeback will be not affected. Because their comeback date has not been confirmed, we will ensure that the treatment to her injury is fully completed by then”.
Credit: donga.com
Translated by: imwhywhy@fanwonder.com
